Diccionario del internauta (o del adicto a internet).

Y surgio en una charla de cervezas, un dia con Nico, la cantidad de palabras en ingles que tomamos y acomodamos a nuestro idioma, especialmente en esta tan particular jerga de internet y de los juegos online, y terminamos enumerando los siguientes terminos:

Postear: (de post, publicar) Publicar algo en internet, ya sea una entrada en un weblog como este, o comentando acerca de.

Chatear: (de chat, conversar) Conversar con alguien por internet, ya sea por medio de msn, irc, icq, etc. (me pregunto porque las sesiones de conversacion via sms no son lo mismo que eso)

Tradear (de trade, intercambiar, negociar): Utilizado en los juegos online, mas comun en los MMORPGs (Massive Multiplayer Online Role Playing Game, juego de rol masivo y multijugador en linea), significa intercambiar, comerciar objetos con otro jugador

Botear (de bot, una suerte de robot, de personaje virtual controlado por una “inteligencia artificial”, basada en una serie de comportamientos mecanicos programados):Tambien muy comun en los MMORPG’s, es hacer trampa entrenando con un Bot mientras uno esta haciendo su vida afuera de la pc.

Chitear(de cheat, trampa): utilizado en juegos online en general, significa hacer trampa.

N00b(de Newb, abreviativo de newbie, novato): Sirve para distinguir a los experimentados en un juego o un tema, de los que son novatos y hacen preguntas estupidas (o al menos asi es el estereotipo).

Pro(abreviativo ingles de professional): Lo contrario de n00b. Un pro es un tipo con onda(Jeh), con experiencia en el juego, (aunque sin vida, actualmente o en el pasado)

Y despues distinguiamos uno utilizado por nosotros, que es Leechear (de Leech, succionar, absorber), que significa descargar cosas y abusar de ello. Y Camper, utilizado en la jerga de Counter Strike y otros First Person Shooters como el jugador que se esconde y mata a otros jugadores desde su posicion sin ser descubierto.

A ver, ahora ustedes, si se acuerdan de alguno, comenten al respecto.

Anuncios

6 Responses to Diccionario del internauta (o del adicto a internet).

  1. [Senshi] dice:

    Ehh Lukear (look)
    AJJAJA no se no se me ocurre nada xD!

  2. [Senshi] dice:

    Ah si, Googlear puede ser uno 🙂

  3. Nayomiiii dice:

    Yo nu juego on -line 😦 que verguenzaaaaaa
    soy una pobre y miserable noob 😦
    Y bueno :p nada
    Te dejo muchos saludooos!

  4. Gabriel dice:

    noob no es para los que se tocan con imágenes gore?

  5. enma dice:

    n00b saibot…XD!!!!!!!!!!

  6. Onee dice:

    lurkear y floodear… no se me ocurre ninguna otra XD

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: